相互信任共同成就----我校圆满完成2017学年上师大对外实习交流项目

我校圆满完成了2017学年上师大---美国赛基诺大学交流实习生项目

今年，我校有幸参与了2017学年上师大---美国赛基诺大学交流实习生项目，开创了康健外国语实验中学与上海师范大学进一步展开深层次合作的新的尝试。做为上师大师范生实习基地，我校秉承了尊重、互助、共赢的合作理念，一直与上海大进行着真诚、有效、互利的合作。这次上师大在全国范围内，首次将外籍教育专业交换生的实习基地放在了我校，就说明了两校具有的相互信任基础上的合作基础。但这对康外而言，既是机遇，也是挑战。

几个月的项目推进过程中，我校成立了项目工作小组。与上师大教务处认真进行项目策划，将工作细节计划到每一天；认真进行项目跟踪将工作细节落实到每一天。参与项目的三个英语教师邬雨婷、陈睛蓝、袁立雯都投入了大量的心血，与两位美国实习生同备课共讨论，用认真扎实的工作保障着项目的实施。我们认真的态度也换来了上师大的真诚地回馈，我们在落实对方美国学生实习的项目中，得到了我们自己所需要的语言交流和文化交流的环境，更在上师大高水平的学术背景下，打开了自己的国际视野。

这次项目的成功，说明了在如今的教育变革的大背景下，一个学校如果有更大的格局和更高的视野，就是要走出校门开展适度适时适量的区域甚至跨区域合作，把任务变成机遇，把外在变成情感，在相互信任对方的基础上，互相支持对方，最后也一定是互助成就对方，成为一个在命运共同体的认知下的责任共同体。

附项目参与者的邬雨婷老师的随笔：

11月1日早上，在简单的欢迎仪式后，康外实中的赵蕾校长、张威校长带领两位交流生及负责老师参观学校，介绍校园环境及特色课程。

当周的拓展课上，张校长还带领了两位实习生体验我校特色拓展课程。两位实习生观摩了茶艺、尝试了书法、欣赏了戏剧、走进了VR。体验的时间虽然有限，但却充分感受到了我校为学生多元发展提供的丰富平台。

在陌生、新鲜的第一周结束后，两位见习老师便开始了紧锣密鼓的备课工作。因为在接下来的三周中，他们每周要给我们的学生带来两节口语课。二位老师充分结合了学生的年级特征和自身的文化背景，在六节口语课中，他们分别向学生介绍了自己的家乡---密歇根，感恩节及圣诞节，而每当他们说到自己在家乡的生活及自己是如何与家人相聚一堂、庆祝这些传统节日时，学生都听得如痴如醉。课上往往还有游戏与竞赛，学生们也是格外投入、分外热情。几乎每次下课，两位老师都会对学生优异的口语能力、专注的课堂聆听、默契的小组合作赞不绝口。在回报课上，两位老师也对我们学生的语言、课堂的参与赞誉有加。

在备课、上课之余，外交老师还会观摩学校英语老师的英语课，并与任课老师一同讨论备课思路，有时还会参与课堂的讨论，并在课间与学生进行更深一层的交流。除了日常交流，两位老师还参与了我校八年级学生的配音比赛，担任评委，并为每一组参赛选手提供了专业的指导意见。此外，在英语戏剧课上，两位外教还指导了学生的排练。

在离别之际，两位老师与八年级师生一同前往江秋基地，见证了孩子们十四岁生日这一珍贵的一刻。晚会上，学生们也表达了对二位老师真诚的感谢与深深的不舍。在热烈的掌声与无尽的不舍中，大家挥手道别。

在两位外教老师见习的一个月中，康外圆满完成了接待任务。交流的时间虽不长，但结下的情谊却早已扎根在每个人的心中。